Hello, Threads

Auth:青山       Date:2023/07/06       Cat:玩物志       Word:共1298字       Views:3.1K

写在前面

上个月听到消息说扎克伯格在筹备上线一款新的社交应用——Threads,宣称其“具有良好的运营”,称其为当前“一片混乱中的”推特的绝佳替代品。

Threads 官网:https://www.threads.net

原本计划在7月中旬推出,但由于前段时间马斯克限制 Twitter 浏览量,推动 Threads 在今天上线。昨晚在 App Store 上预约下载,今早醒来就已经帮我安装好了。

目前仅能通过 Instagram 进行登录,同时可以一键导入 Instagram 的个人资料信息,包括关注的好友,如果他们也登录了 Threads,则自动在 Threads 上关注他们。

通过 Instagram 可以查看自己是第几个加入 Threads,还可以查看专属的“铭牌”,不过这个逻辑不太能理解,为何不能直接在 Threads 上查看呢?

我应该还算比较靠前,第 415768 位加入 Threads 的用户。

923shots_so.webp

早上在 Twitter 上便看到一群人兴冲冲地分享自己的 Threads 账户地址和铭牌,纷纷前往 Threads 发表第一条消息,大部分是“Hello world”。

上一次这么大规模涌入另一个社交平台,似乎是 Clubhouse 诞生的时候,我当时也挺馋,但当初只推出了 iOS 客户端,Android 迟迟到来,就没有加入。Clubhouse 火了一段时间,现在却像消失了一样,不知 Threads 是否能够持续下去。

使用体验

就我目前的使用体验来看,我认为它有望和 Twitter 分庭抗礼。

由于还没有一个官方的中文翻译,我暂且将 Threads 译为“线报”,在 Threads 上发表内容就称之为发线报吧。

最突出的是它像 Twitter,但又有自己的特色(或者说 bug)。主页是不断推荐的信息流,发表线报有点赞、评论、转发或引用,使用逻辑上和 Twitter 基本没有差异,让人不太习惯的是 Threads 的点赞按钮在左侧,而 Twitter 左侧图标是评论,很容易点错。

在内容审核上我估计应该和 Instagram 差不多,看不到 NSFW 内容,相比 Twitter,会更干净一点。目前还没有发现广告,后续应该会在信息流里加入,这一点我还能接受。

发表线报时附带的图片最多可达10张,字符限制为500字,比 Twitter 大方。编辑框比较简单,只能输入文字、添加图片,没有 Emoji 选择、投票、定时发送等 Twitter 上的功能。

总的来说,现在的 Threads 比较干净。

当然,也有不少无法让人接受的点

比如无法修改昵称,只能在 Instagram 进行修改,然后同步到 Threads;线报下方的四个按钮太小,还挤在一块,隔开一点然后居中不好吗?另外目前没有 Web 版,只能在手机上使用;信息流有点混乱,瞎推荐,没有 Twitter 上的“正在关注”......

另外我也发现一个小小的 feature,下图左侧有一条线,末端有一个结,不愧是 Threads。

297shots_so.webp

关注我吧

我在 Threads 上的 ID 是 huhexian,直接搜索或者点击链接即可。在 App StoreGoogle Play 上均可下载客户端。

1shots_so.webp

一个冷知识:Threads 目前还没被墙,但是必须使用 Instagram 登录,Instagram 被墙,所以还是...

本文首发于:Hello, Threads-印记

文章作者:

本文链接:https://yinji.org/5062.html

版权声明:本站禁止任何形式的文章转载。

《Hello, Threads》留言数:26

  1. 印记-陈仓颉陈仓颉LV3

    我个人喜欢翻译为线程。
    问了一下 ChatGPT,他提供了如下几个名字:
    – 纹络 – 这个名称在中文中有“线索、脉络”的意思,与社交媒体平台的“连接、交流”的特性相符合。同时,“纹络”这个词汇也有优雅、流畅的感觉,符合Threads作为社交媒体平台的形象。
    – 线索 – 这个名称直接表达了社交媒体平台的主要功能:提供线索和信息。同时,“线索”这个词汇也有引导、启示的意味,符合社交媒体平台提供信息、互相交流的特性。
    – 行浪 – 这个名称包含了“行”和“浪”两个词汇,意味着用户可以在社交媒体平台上自由地行走和畅游,分享自己的经验和见闻。同时,“行浪”这个名称也有轻松、愉快的感觉,符合社交媒体平台提供交流、娱乐的特性。
    – 纷享 – 这个名称包含了“纷”和“享”两个词汇,意味着用户可以在社交媒体平台上分享自己的想法和体验,与其他用户互动和交流。同时,“纷享”这个名称也有热闹、欢乐的感觉,符合社交媒体平台提供社交和娱乐的特性。
    – 群聚 – 这个名称直接表达了社交媒体平台的主要特性:聚集了许多人,共同交流和分享。同时,“群聚”这个词汇也有聚集、汇集的意味,符合社交媒体平台提供交流、互动的特性。
    – 格调 – 这个名称包含了“格”和“调”两个词汇,意味着社交媒体平台提供的信息和互动具有一定的品质和风格。同时,“格调”这个名称也有高贵、优雅的感觉,符合社交媒体平台提供高品质信息和社交互动的特性。

    2楼 回复
      1. 印记-小饿小饿LV2

        @青山: 哈哈哈,我觉得Threads中文名应该叫「毛线」,Threads 的信息组织形式更像是「织」的动作,万物皆可织:织毛衣,织推特,织围脖,织微信,织脸书,织油管……毛线就是个万能素材,下一代社交媒体就是个毛线🤣

  2. 印记-jooenZhoujooenZhou

    其实刚过24点就提示可以现在了,只不过由于ins账号出了点问题,到第二天才登录成功,结果显示已经五千多万用户了。冷启动算是完成了ins的几亿用户估计得全部导入进来。

    9楼 回复

发表留言